LOHAS – LOVOS

Eins der “Labels” dieses Blogs ist LOHAS. Diese Abkürzung steht für:
Lifestyle of health and sustainability.
Auf deutsch: gesunder und nachhaltiger Lebensstil

Es gibt seit einiger Zeit eine weitere Abkürzung: LOVOS
Dies steht für:
Lifestyle of voluntary simplicity
Auf deutsch: Lebensstil der freiwilligen Einfachheit

dazu gibt es eine umfassende Erklärung auf wikipedia:
http://de.wikipedia.org/wiki/LOVOS

Obwohl mir die Beschreibung sehr gut gefällt bleibe ich weiterhin bei der Abkürzung LOHAS.
Denn “freiwillige Einfachheit” heißt nicht generell “gesund” und auch nicht generell “nachhaltig”

Da aber gesunder und nachhaltiger Lebensstil nur in Freiwilligkeit und nicht unter Zwang möglich ist (dann wäre es nicht mehr gesund) passt LOHAS einfach besser.
Auch Nachhaltigkeit ist nur mit “Einfachem Leben” möglich. Wobei genau genommen das Leben als Hobbygärtner oder als Selbstversorger viel komplexer ist als die Arbeit an einem Computer.

Lebewesen, wie zB. Pflanzen, Tiere, Menschen, sind hochkomplexe Organismen. Der bewusste Umgang mit Lebewesen ist alles andere als “einfach”.
Echte Einfachheit ist zB. das Arbeiten am Fliessband. Doch diese einfachen Arbeiten können (und werden) Stück für stück von Maschinen und Robotern ersetzt. Diese “einfache Arbeit” ist meines Erachtens nicht erstrebenswert.

Noch schöner als LOHAS fände ich einen deutschen Begriff.
Das fällt mir die Formulierung “Kulturell Kreative” ein.

Was bin ich nun? Bin ich ein LOHAS, ein LOVOS? Auf jeden Fall empfinde ich mich als kulturell kreativ.

Schreibe einen Kommentar